多文化な子どもの学び~母語を育む活動から~
  • Home
  • 関西母語支援研究会について
  • このサイトについて
  • 母語の大切さ
  • 母語とアイデンティティとは
  • バイリンガルをめざす
  • バイリンガルの人たちの声
  • 家庭でできること
  • 母語教室での活動紹介
    • ポルトガル語母語教室 NPO関西ブラジルコミュニティ
    • スペイン語母語教室 こうべ子どもにこにこ会
    • スペイン語母語教室 ひょうごラテンコミュニティ
    • ベトナム語母語教室 ホアマイ教室
    • ベトナム語母語教室 ベトナム夢KOBE
    • 韓国・朝鮮語(ハングル)母語教室 オリニソダン 神戸在日コリアン保ť
  • 母語としての日本手話
  • 国際理解教育でできること
  • 母語教育の研究と動向
    • 参考文献
  • 簡略版 (日本語)
    • 母語の大切さ 日本語の習得
    • 家庭で出来ること
  • Tiếng Việt
    • Tầm quan trọng của tiếng mẹ đẻ và việc học tiếng Nhật
    • Cách giúp con em mình học tiếng mẹ đẻ tại nhà
    • Lời nói của những người biết hai thứ tiếng
    • Lớp học tiếng mẹ đẻ
    • Các thông tin khác
  • Español
    • Importancia de la lengua materna y aprendizaje del idioma japonés
    • Apoyo del aprendizaje de la lengua materna en el hogar
    • Voces de las personas bilingüe
    • Clase de lengua materna
    • Diversa información
  • Português
    • A importância da língua materna e aprendizagem da língua japonesa.
    • Apoio da família na aprendizagem da língua materna
    • Vozes de pessoas bilíngue
    • Aula da língua materna
    • Várias informações.
  • 한국어
    • 모어의 중요함과 일본어의 습득
    • 가정에서 할 수 있는 모어의 학습 지원
    • 2개국어를 구사하는 사람들의 의견
    • 모어 교실
    • 다양한 정보
  • 中國的
    • 母语的重要性和日语的掌握
    • 在家庭中可以做到的母语学习支援
    • 熟谙两种语言的人们的意见
    • 母语教室
    • 各种信息
  • English
    • The importance of mother tongue languages and Japanese language acquisition
    • Supporting mother tongue language learning at home
    • Bilingual people’s voices
    • Mother tongue language classrooms
    • Miscellaneous information
  • 特別枠入学者選抜実施高等学校
  • 新刊書のご案内
  • リンク link
  • お問い合わせ
Facebook イベント等最新情報はこちらをクリック

<<Supporting mother tongue language learning at home>>

■What can be done to foster mother tongue languages at home?

WHAT CAN BE DONE TO FOSTER MOTHER TONGUE LANGUAGES AT HOME?

① Create an environment connected to the child’s native culture
Place calendars and other objects around the house that have photos of clothes, cooking implements, foods and religious ceremonies that are connected to the culture of the mother tongue. This will help to stimulate conversation.

② Speak in the child’s mother tongue, even if they don’t reply straight away.
Face-to-face communication is extremely important. Use a variety of situations to create opportunities to talk to your child in their mother tongue.

③ Read aloud to them from picture books
Even if it's only for 20 minutes a day, read to children from picture books written in their mother tongue. While it’s important for them to come into contact with written language, looking at the pictures while talking together as parent and child may also be effective. It’s also a good idea to have your child read aloud to you.

④ Show them movies and drama series produced in their mother tongue
Choose videos and shows on YouTube and DVD produced in their mother tongue to show to your child. You could also try showing them suitable movies and drama series in their mother tongue. These videos can become a topic of conversation for you and your child. It may also be good for them to memorize songs in their mother tongue.

⑤ Make your child participate in mother tongue language classes
If there are classes available in their mother tongue language nearby, it’s definitely a good idea to make them participate. This means you can help them with their homework, and what they learn in classes can become a topic of conversation for the family. It’s a good idea to make your child’s mother tongue language learning a topic of interest in your family.

Maintaining a child’s mother tongue in Japan is not easy, but if you persevere, the rewards will be great. Without this awareness of their mother tongue, your children may be limited to a world of Japanese.
Powered by Create your own unique website with customizable templates.