イベント等最新情報はこちらをクリック<<CÁCH GIÚP CON EM MÌNH HỌC TIẾNG MẸ ĐẺ TẠI NHÀ>>
Hãy cùng thử suy nghĩ những phương pháp có thể áp dụng tại gia đình để giúp con em mình học tiếng mẹ đẻ.
① Hãy tạo ra môi trường kết nối đến văn hóa cội nguồn.
Hãy đặt những gì liên quan đến nền văn hóa làm nền tảng cho tiếng mẹ đẻ như lịch có hình ảnh trang phục, dụng cụ nấu ăn, món ăn truyền thống hay nghi lễ tôn giáo, v.v... Đàm thoại thông qua đồ vật hay hình ảnh cũng có thể trở nên sôi nổi.
② Cho dù không có câu trả lời ngay, xin cứ nói chuyện bằng tiếng mẹ đẻ với con em mình.
Việc nói chuyện trực tiếp hết sức quan trọng. Hãy cố gắng nắm bắt cơ hội nói chuyện với con em mình về nhiều
mảng bằng tiếng mẹ đẻ.
③ Hãy đọc sách kể truyện cho các em
Xin hãy cố gắng đọc truyện tranh bằng tiếng mẹ đẻ cho con em mình nghe ít nhất 20 phút 1 ngày. Việc cho con
em nhìn và đọc chữ tiếng mẹ đẻ là quan trọng, nhưng việc bố mẹ với con cái vừa xem hình ảnh vừa cùng nói
chuyện cũng có hiệu quả. Hoặc có thể cho con em đọc to sách truyện cũng có hiệu quả tốt.
④ Hãy cho con em mình xem thích hợp với tuổi em đó bằng tiếng mẹ đẻ.
Hãy cho các em xem video clip, chương trình thiếu nhi bằng tiếng mẹ đẻ ở You Tube, DVD,v.v... Nó có thể là tài liệu để thảo luận về nội dung. Hoặc là các em cũng có thể thuộc bài hát bằng cách đó.
⑤ Hãy kết bạn qua internet.
Việc sử dụng mạng xã hội như Facebook,v.v… cũng giúp ra tạo mạng lưới bạn bè và cung cấp nơi trao đổi, nói chuyện bằng tiếng mẹ đẻ. Cho dù ở xa nhau về mặt địa lý, chúng ta vẫn có rất nhiều cơ hội để nói chuyện bằng
tiếng mẹ đẻ. Dĩ nhiên, trao đổi qua thư tay như trước đây, qua điện thoại và email cũng là cách tốt.
⑥ Hãy cho con em mình tham dự lớp học tiếng mẹ đẻ.
Nếu ở gần nhà có lớp dạy tiếng mẹ đẻ, xin hãy cho con em mình tham gia lớp đó. Sau khi cho con em mình đi học tiếng mẹ đẻ, bạn có thể xem bài tập về nhà của các em, hỏi các em đã học gì ở lớp và coi chuyện học tiếng
mẹ đẻ của các em là mối quan tâm của cả gia đình.
Việc duy trì tiếng mẹ đẻ trong môi trường xã hội Nhật với ngôn ngữ chính yếu là tiếng Nhật, là việc hết sức khó khăn. Nhưng nếu có nỗ lực thì kết quả thu hái được sẽ rất to lớn. Nếu phụ huynh/ gia đình không chủ động ý thức, có lẽ con em mình sẽ bước vào thế giới chỉ có tiếng Nhật.
① Hãy tạo ra môi trường kết nối đến văn hóa cội nguồn.
Hãy đặt những gì liên quan đến nền văn hóa làm nền tảng cho tiếng mẹ đẻ như lịch có hình ảnh trang phục, dụng cụ nấu ăn, món ăn truyền thống hay nghi lễ tôn giáo, v.v... Đàm thoại thông qua đồ vật hay hình ảnh cũng có thể trở nên sôi nổi.
② Cho dù không có câu trả lời ngay, xin cứ nói chuyện bằng tiếng mẹ đẻ với con em mình.
Việc nói chuyện trực tiếp hết sức quan trọng. Hãy cố gắng nắm bắt cơ hội nói chuyện với con em mình về nhiều
mảng bằng tiếng mẹ đẻ.
③ Hãy đọc sách kể truyện cho các em
Xin hãy cố gắng đọc truyện tranh bằng tiếng mẹ đẻ cho con em mình nghe ít nhất 20 phút 1 ngày. Việc cho con
em nhìn và đọc chữ tiếng mẹ đẻ là quan trọng, nhưng việc bố mẹ với con cái vừa xem hình ảnh vừa cùng nói
chuyện cũng có hiệu quả. Hoặc có thể cho con em đọc to sách truyện cũng có hiệu quả tốt.
④ Hãy cho con em mình xem thích hợp với tuổi em đó bằng tiếng mẹ đẻ.
Hãy cho các em xem video clip, chương trình thiếu nhi bằng tiếng mẹ đẻ ở You Tube, DVD,v.v... Nó có thể là tài liệu để thảo luận về nội dung. Hoặc là các em cũng có thể thuộc bài hát bằng cách đó.
⑤ Hãy kết bạn qua internet.
Việc sử dụng mạng xã hội như Facebook,v.v… cũng giúp ra tạo mạng lưới bạn bè và cung cấp nơi trao đổi, nói chuyện bằng tiếng mẹ đẻ. Cho dù ở xa nhau về mặt địa lý, chúng ta vẫn có rất nhiều cơ hội để nói chuyện bằng
tiếng mẹ đẻ. Dĩ nhiên, trao đổi qua thư tay như trước đây, qua điện thoại và email cũng là cách tốt.
⑥ Hãy cho con em mình tham dự lớp học tiếng mẹ đẻ.
Nếu ở gần nhà có lớp dạy tiếng mẹ đẻ, xin hãy cho con em mình tham gia lớp đó. Sau khi cho con em mình đi học tiếng mẹ đẻ, bạn có thể xem bài tập về nhà của các em, hỏi các em đã học gì ở lớp và coi chuyện học tiếng
mẹ đẻ của các em là mối quan tâm của cả gia đình.
Việc duy trì tiếng mẹ đẻ trong môi trường xã hội Nhật với ngôn ngữ chính yếu là tiếng Nhật, là việc hết sức khó khăn. Nhưng nếu có nỗ lực thì kết quả thu hái được sẽ rất to lớn. Nếu phụ huynh/ gia đình không chủ động ý thức, có lẽ con em mình sẽ bước vào thế giới chỉ có tiếng Nhật.
