多文化な子どもの学び~母語を育む活動から~
  • Home
  • 関西母語支援研究会について
  • このサイトについて
  • 母語の大切さ
  • 母語とアイデンティティとは
  • バイリンガルをめざす
  • バイリンガルの人たちの声
  • 家庭でできること
  • 母語教室での活動紹介
    • ポルトガル語母語教室 NPO関西ブラジルコミュニティ
    • スペイン語母語教室 こうべ子どもにこにこ会
    • スペイン語母語教室 ひょうごラテンコミュニティ
    • ベトナム語母語教室 ホアマイ教室
    • ベトナム語母語教室 ベトナム夢KOBE
    • 韓国・朝鮮語(ハングル)母語教室 オリニソダン 神戸在日コリアン保ť
  • 母語としての日本手話
  • 国際理解教育でできること
  • 母語教育の研究と動向
    • 参考文献
  • 簡略版 (日本語)
    • 母語の大切さ 日本語の習得
    • 家庭で出来ること
  • Tiếng Việt
    • Tầm quan trọng của tiếng mẹ đẻ và việc học tiếng Nhật
    • Cách giúp con em mình học tiếng mẹ đẻ tại nhà
    • Lời nói của những người biết hai thứ tiếng
    • Lớp học tiếng mẹ đẻ
    • Các thông tin khác
  • Español
    • Importancia de la lengua materna y aprendizaje del idioma japonés
    • Apoyo del aprendizaje de la lengua materna en el hogar
    • Voces de las personas bilingüe
    • Clase de lengua materna
    • Diversa información
  • Português
    • A importância da língua materna e aprendizagem da língua japonesa.
    • Apoio da família na aprendizagem da língua materna
    • Vozes de pessoas bilíngue
    • Aula da língua materna
    • Várias informações.
  • 한국어
    • 모어의 중요함과 일본어의 습득
    • 가정에서 할 수 있는 모어의 학습 지원
    • 2개국어를 구사하는 사람들의 의견
    • 모어 교실
    • 다양한 정보
  • 中國的
    • 母语的重要性和日语的掌握
    • 在家庭中可以做到的母语学习支援
    • 熟谙两种语言的人们的意见
    • 母语教室
    • 各种信息
  • English
    • The importance of mother tongue languages and Japanese language acquisition
    • Supporting mother tongue language learning at home
    • Bilingual people’s voices
    • Mother tongue language classrooms
    • Miscellaneous information
  • 特別枠入学者選抜実施高等学校
  • 新刊書のご案内
  • リンク link
  • お問い合わせ
Facebook イベント等最新情報はこちらをクリック
Picture
Picture
ベトナム夢KOBE母語教室

たかとりコミュニティセンター内 神戸市長田区海運町3-3-8
代表:ズオン ゴック ディエップ
場所:JRたかとり駅から徒歩10分

連絡先:078-736-2987

時間:毎週土曜日 午前9:30~10:30
会費:月500円(おやつ代として)
参加者:14名(対象:ベトナムにルーツを持つ小学生)

Picture
 主に読み書きの学習をしている。

 固定のクラス分けではなく、1つの教室の中で初級レベルの文字の練習をする子どもから文章も書ける上級レベルの子どもがいくつかのグループに分かれてそれぞれの能力に応じたワークを行い、2名の講師が巡回して指導する。

 子どももしばらく里帰りで教室に来なかったりして、これまでの学習を忘れてしまうことがあるので、その子どもの語学力やペースに合わせた課題に取り組めるように配慮している。
Picture
Picture

ベトナムで1年生向けの教科書やワーク(写真参照)を購入し、ワークをプリントして勉強している。そのほか兵庫県国際交流協会の出しているベトナム語昔話の本を生徒に渡し、家でも読むように奨励し、また母語教室でも時折読み聞かせをしている。

Picture
・  毎回宿題を出すので、最初は宿題の答え合わせをし、その復習の書き取り練習。また生徒のレベルに応じて新しい文字や言葉、文章を読んだり書き取ったりする。

 最後に今日新しく学んだことを復習して、宿題を出す。早く課題をこなす子どもは宿題も時間内に終わらせることもある。

 テト(旧正月)や中秋節、クリスマスなど季節おりおりの行事の際はベトナム語の歌を歌ったりベトナムの伝統文化についても学習している。
Picture
・  2か月に1度の誕生日会
  学習終了後、その頃誕生日を迎える生徒を祝い、料理を作り楽しむ。
  テト(旧正月)
  中秋節
  ハロウィーン
  クリスマス など
Picture
 会話能力は家庭で練習できるので、ここでは読み書き能力を中心に身につけてもらっている。

 全員に合わせず1人1人のペースで出来るように配慮し、プレッシャーもなく楽しく学ぶことを心掛けている。子どもたちはここで出会える仲間と楽しい時間を過ごし、学習時間後も、たかとり教会スペースで遊んだり、たかとりの中にある別のプログラムに参加するなど有意義な時間を過ごしている。
Powered by Create your own unique website with customizable templates.