<<在家庭中可以做到的母语学习支援>>
让我们思考一下,为培养孩子们学习母语,哪些是我们在家庭中可以做到的?
① 创造与母文化有关联的环境。
在身边放置刊登母文化的服装、烹饪用具、食物照片、宗教活动等挂历之类的物品。这些物品和照片,都会使您与孩子们的交谈变得愉快有趣。
② 即便不能马上得到孩子的回答,也请用母语跟他(她)说话吧。
面对面的交流非常重要。在各种场合抓住机会跟孩子用母语说话吧。
③ 给孩子念小人儿书听吧。
每天给孩子念二十分钟用母语写的小人儿书吧。让孩子接触文字很重要,而一边
看着画一边与孩子交谈也是有效果的。还有让孩子自己朗读也是不错的办法。
④ 让孩子们看适合他们看的母语电影和电视剧吧。
选择YOUTUBE、DVD等使用母语的面向孩子的动画片、节目等,让孩子看吧。这
些节目的内容也会成为您与孩子交谈的题材。还有让孩子记住歌曲也不错。
⑤ 让您的孩子参加母语教室吧。
如果您家附近有母语教室,一定让您的孩子参加吧。
要是您孩子参加了母语教室,那么您可以协助孩子写写作业,还可以作为家庭里聊天
的话题,谈谈孩子在母语教室里学习了什么等,把孩子的母语学习当做家人关心的事吧。
在以日语为主流的日本社会,维持母语的水平是非常困难的事情。但是如果努力的话,得到的也会很多。如果什么都不在意的话,那么就只会有日语的小天地了。
① 创造与母文化有关联的环境。
在身边放置刊登母文化的服装、烹饪用具、食物照片、宗教活动等挂历之类的物品。这些物品和照片,都会使您与孩子们的交谈变得愉快有趣。
② 即便不能马上得到孩子的回答,也请用母语跟他(她)说话吧。
面对面的交流非常重要。在各种场合抓住机会跟孩子用母语说话吧。
③ 给孩子念小人儿书听吧。
每天给孩子念二十分钟用母语写的小人儿书吧。让孩子接触文字很重要,而一边
看着画一边与孩子交谈也是有效果的。还有让孩子自己朗读也是不错的办法。
④ 让孩子们看适合他们看的母语电影和电视剧吧。
选择YOUTUBE、DVD等使用母语的面向孩子的动画片、节目等,让孩子看吧。这
些节目的内容也会成为您与孩子交谈的题材。还有让孩子记住歌曲也不错。
⑤ 让您的孩子参加母语教室吧。
如果您家附近有母语教室,一定让您的孩子参加吧。
要是您孩子参加了母语教室,那么您可以协助孩子写写作业,还可以作为家庭里聊天
的话题,谈谈孩子在母语教室里学习了什么等,把孩子的母语学习当做家人关心的事吧。
在以日语为主流的日本社会,维持母语的水平是非常困难的事情。但是如果努力的话,得到的也会很多。如果什么都不在意的话,那么就只会有日语的小天地了。