イベント等最新情報はこちらをクリック<<Clases de lengua materna>>
Clase de español de Kobe Kodomo Nikoniko-kai (setiembre de 2013)
(Kobe-shi Higashinada-ku Fukae-minamimachi Secretaria general: Kaori Tanaka)
Lugar: escuela primaria Honjo de Kobe, 3 minutos a pie de la estación Fukae, línea Hanshin
Contacto: teléfono 078-453-7440 (en Tabunka Kyosei Centa Hyogo)
E-mail: kobekodomo_nikonikokai@@yahoo.co.jp (Para prevenir el uso abusivo, se adjunta dos @. Al momento de usar, por favor use solamente una @)
HP: http://nikoniko.qee.jp
Horario: todos los martes, 3:30 a 5:00
Participan: 5 a 10 niños
Eventos:
-Fiesta de Navidad
-Presentación de la cultura latinoamericana, eventos de países hispanohablantes, etc.
Palabras de los organizadores:
- Como la clase está dentro de la escuela, sirve como un lugar de cooperación con la sociedad local.
- Estamos recibiendo donación de materiales didácticos de español y libros de cuentos. Sírvase contactar a Nikoniko-kai.
Clase de español de la Comunidad Latina Hyogo (agosto de 2013)
Kobe-shi, Nagata-ku, Kaiun-cho 3-3-8 Takatori Community Center-nai
Directora: Roxana Oshiro Coordinadora: Naomi Fujito
Lugar: 10 minutos a pie de la estación Takatori, línea JR
Teléfono: 078-739-0633
E-mail: hlc.jp.info@@gmail.com (Para prevenir el uso abusivo, se adjunta dos @. Al momento de usar, por favor use solamente una @)
HP: Comunidad Latina Hyogo
http://www.hlc-jp.com
Horario: 11:00 a 13:00, 2º y 4º. sábado (vienen con sus padres)
Cuota: 1,000 yenes mensuales (para eventos de niños)
Participan: alrededor de 20 alumnos (desde jardín hasta secundaria superior) (otoño de 2012)
Eventos:
- Fiesta de cumpleaños (cada dos meses), fiesta de Navidad, entre otros.
- Al mediodía comen todos juntos el almuerzo (obento)
(El almuerzo es un buen medio para que los niños se concentren en el estudio. Cuando están cansados les decimos: ¡de aquí a 10 minutos vamos a comer! ¡vamos a descansar antes de la hora porque estudiaron muy bien!, etc.)
Otros:
Dspués de la clase de español, hay clase de japonés y de nivelación de materias.
Palabras de los organizadores:
- El rostro de los niños de la clase de lengua materna es muy bueno, se sienten cómodos. (Es diferente a la escuela.)
- En nuestro taller, los padres también acompañan a sus hijos. Aquí, los padres pueden obtener información de la escuela, problema de idioma y varios temas en los que tengan inquietudes. Antes había una madre que estaba dudando si era necesario o no que su hija aprenda el español; pero le dijimos de que el aprendizaje del español a diferencia del japonés, si no lo hacemos conscientemente los niños se olvidan. La madre comprendió y ahora su hija está participando al taller.
(Kobe-shi Higashinada-ku Fukae-minamimachi Secretaria general: Kaori Tanaka)
Lugar: escuela primaria Honjo de Kobe, 3 minutos a pie de la estación Fukae, línea Hanshin
Contacto: teléfono 078-453-7440 (en Tabunka Kyosei Centa Hyogo)
E-mail: kobekodomo_nikonikokai@@yahoo.co.jp (Para prevenir el uso abusivo, se adjunta dos @. Al momento de usar, por favor use solamente una @)
HP: http://nikoniko.qee.jp
Horario: todos los martes, 3:30 a 5:00
Participan: 5 a 10 niños
Eventos:
-Fiesta de Navidad
-Presentación de la cultura latinoamericana, eventos de países hispanohablantes, etc.
Palabras de los organizadores:
- Como la clase está dentro de la escuela, sirve como un lugar de cooperación con la sociedad local.
- Estamos recibiendo donación de materiales didácticos de español y libros de cuentos. Sírvase contactar a Nikoniko-kai.
Clase de español de la Comunidad Latina Hyogo (agosto de 2013)
Kobe-shi, Nagata-ku, Kaiun-cho 3-3-8 Takatori Community Center-nai
Directora: Roxana Oshiro Coordinadora: Naomi Fujito
Lugar: 10 minutos a pie de la estación Takatori, línea JR
Teléfono: 078-739-0633
E-mail: hlc.jp.info@@gmail.com (Para prevenir el uso abusivo, se adjunta dos @. Al momento de usar, por favor use solamente una @)
HP: Comunidad Latina Hyogo
http://www.hlc-jp.com
Horario: 11:00 a 13:00, 2º y 4º. sábado (vienen con sus padres)
Cuota: 1,000 yenes mensuales (para eventos de niños)
Participan: alrededor de 20 alumnos (desde jardín hasta secundaria superior) (otoño de 2012)
Eventos:
- Fiesta de cumpleaños (cada dos meses), fiesta de Navidad, entre otros.
- Al mediodía comen todos juntos el almuerzo (obento)
(El almuerzo es un buen medio para que los niños se concentren en el estudio. Cuando están cansados les decimos: ¡de aquí a 10 minutos vamos a comer! ¡vamos a descansar antes de la hora porque estudiaron muy bien!, etc.)
Otros:
Dspués de la clase de español, hay clase de japonés y de nivelación de materias.
Palabras de los organizadores:
- El rostro de los niños de la clase de lengua materna es muy bueno, se sienten cómodos. (Es diferente a la escuela.)
- En nuestro taller, los padres también acompañan a sus hijos. Aquí, los padres pueden obtener información de la escuela, problema de idioma y varios temas en los que tengan inquietudes. Antes había una madre que estaba dudando si era necesario o no que su hija aprenda el español; pero le dijimos de que el aprendizaje del español a diferencia del japonés, si no lo hacemos conscientemente los niños se olvidan. La madre comprendió y ahora su hija está participando al taller.
