<<가정에서 할 수 있는 모어 학습지원>>
모어 능력을 키우기 위해 가정에서 할 수 있는 것을 생각해 봅시다.
① 모문화와 연관성이 있는 환경을 만들어 봅시다.
모어를 배경으로 하는 문화와 연관성이 있는 의상, 요리도구, 음식 사진, 종교행사 등을 게재한 달력 등을 주변에 놓아 봅시다. 물건이나 사진을 통해서도 회화에 활기를 얻을 수 있습니다.
② 바로 대답을 하지 못해도 모어로 이야기 합시다.
서로 마주 보고 의사소통을 하는 대면 커뮤니케이션은 매우 중요합니다. 다양한 상황에서 기회를 만들어 자녀에게 모어로 이야기 하도록 합시다.
③ 그림 책을 읽어 줍시다.
모어로 쓰여진 그림 책을 하루에 20분이라도 좋으니 자녀에게 읽어 주도록 합시다. 글자를 접하게 하는 것도 중요하지만 그림을 보면서 자녀와 이야기 하는 것도 효과가 있습니다. 그리고 아이에게 소리내어 읽게 하는 것도 좋습니다.
④ 어린이들에게 적절한 모어로 된 영화나 드라마를 보여 줍시다.
YOUTUBE나 DVD 등 모어로 된 어린이용 비디오나 프로그램을 골라서 자녀들에게 보여 줍시다. 내용에 대해서 서로 이야기 할 화재도 됩니다. 그리고 노래를 외우는 것도 좋습니다.
⑤ 자녀를 모어 교실에 참가하도록 합시다.
가까운 곳에 모어 교실이 있으면 꼭 자녀를 참가하도록 합시다.
모어 교실에 자녀가 참가하면 숙제를 도와 주거나 모어 교실에서 무엇을 공부했는지 가정에서 화재로 삼아 자녀의 모어 학습을 가족의 관심대상으로 하도록 합시다.
일본어가 주류인 일본 사회에서 모어를 유지하는 것은 힘든 일입니다.하지만 노력하면 얻을 수 있는 것도 큽니다.아무런 의식을 하지 않으면 일본어만의 세계가 되어 갈 것입니다.
① 모문화와 연관성이 있는 환경을 만들어 봅시다.
모어를 배경으로 하는 문화와 연관성이 있는 의상, 요리도구, 음식 사진, 종교행사 등을 게재한 달력 등을 주변에 놓아 봅시다. 물건이나 사진을 통해서도 회화에 활기를 얻을 수 있습니다.
② 바로 대답을 하지 못해도 모어로 이야기 합시다.
서로 마주 보고 의사소통을 하는 대면 커뮤니케이션은 매우 중요합니다. 다양한 상황에서 기회를 만들어 자녀에게 모어로 이야기 하도록 합시다.
③ 그림 책을 읽어 줍시다.
모어로 쓰여진 그림 책을 하루에 20분이라도 좋으니 자녀에게 읽어 주도록 합시다. 글자를 접하게 하는 것도 중요하지만 그림을 보면서 자녀와 이야기 하는 것도 효과가 있습니다. 그리고 아이에게 소리내어 읽게 하는 것도 좋습니다.
④ 어린이들에게 적절한 모어로 된 영화나 드라마를 보여 줍시다.
YOUTUBE나 DVD 등 모어로 된 어린이용 비디오나 프로그램을 골라서 자녀들에게 보여 줍시다. 내용에 대해서 서로 이야기 할 화재도 됩니다. 그리고 노래를 외우는 것도 좋습니다.
⑤ 자녀를 모어 교실에 참가하도록 합시다.
가까운 곳에 모어 교실이 있으면 꼭 자녀를 참가하도록 합시다.
모어 교실에 자녀가 참가하면 숙제를 도와 주거나 모어 교실에서 무엇을 공부했는지 가정에서 화재로 삼아 자녀의 모어 학습을 가족의 관심대상으로 하도록 합시다.
일본어가 주류인 일본 사회에서 모어를 유지하는 것은 힘든 일입니다.하지만 노력하면 얻을 수 있는 것도 큽니다.아무런 의식을 하지 않으면 일본어만의 세계가 되어 갈 것입니다.